Уважаемые коллеги!

Позвольте от всей души поздравить вас с юбилеем журнала «Русское слово в Южной Осетии», которому исполняется 10 лет. Искренняя наша благодарность за любовь к русскому языку, который стал неотъемлемой частью жизни не только россиян, но и осетин. Руководство Южной Осетии хорошо понимает, что без государства, без принятия соответствующих законов и общественных инициатив языковые проблемы решить невозможно. И адресная поддержка тех, кто в реальной жизни продвигает гармоничное русско-осетинское двуязычие, ценности русского и осетинского мира, очень важна. Сегодня русский язык в бывших республиках СССР нередко становится заложником, с одной стороны, политики, нацеленной на его вытеснение, а с другой стороны –  маргинализации при отсутствии контролирующего нормативного центра. К счастью, в Южной Осетии дела обстоят иначе. Русский язык в Южной Осетии играет важнейшую роль в укреплении государственности, так как используется в наиболее значимых общественно-политических и культурно-образовательных сферах.

«Русское слово в Южной Осетии» – орган Ассоциации преподавателей русского языка и литературы Южной Осетии. Диапазон журнала предельно широк: от научных статей, посвященных  основным вопросам антропогенеза и возникновению языка, до популярных эссе о заслуженных учителях-русистах; журналистские интервью с выдающимися деятелями просвещения и заметки об этике общения, информация о поэтических фестивалях и  художественные тексты авторов из Республики Южная Осетия. То есть, это издание одновременно научно-методическое, литературно-художественное и публицистическое, и главная цель его – всемерное содействие распространению и популяризации русского языка, русской культуры, русского мира. Русское слово в текстах журнала обретает подлинность и вес.

Самая актуальная задача  состоит в том, чтобы помогать русскому и осетинскому языкам развиваться, расширять свои лексические и грамматические возможности, обогащаться в процессе межкультурной коммуникации. Проблемы современной коммуникации  сегодня рассматриваются в тесной связи с идеями экологической лингвистики, которую интересует, полезно или вредно то или иное новшество для развития и процветания языка, то есть «экологично» то или иное  явление или  же нет. С 2021  года ученые Республики Южная Осетия и Ростовского государственного экономического университета работают над совместными проектами, связанными с исследованием лингвоэкологических проблем межкультурной коммуникации на постсоветском пространстве. Чтобы русский язык выполнял консолидирующую, интеграционную функцию, важно препятствовать деструктивным явлениям в самом русском языке – именно на это нацелены наши исследования. Мы благодарны осетинским коллегам за продуктивную совместную работу, которая, надеюсь, послужит всеобщему коммуникативному благу, процветанию русского и осетинского языков. Желаю коллективу журнала «Русское слово в Южной Осетии» во главе с З.К. Тедеевой творческих успехов.

Элла Германовна Куликова,
доктор филологических наук, профессор,
заведующая кафедрой русского языка
и культуры речи Ростовского государственного
экономического университета (РИНХ).