В Южной Осетии деятельность Представительства Россотрудничества имеет не столь давние, но от этого не менее важные традиции. «Летопись» ведется с сентября 2010 года, а в августе 2011 года при данной структуре открыт Российский центр науки и культуры в г. Цхинвал, с тех пор занимающийся поддержкой и распространением русского языка, продвижением российской науки, культуры и образования. Отлажена работа с соотечественниками, которым сразу же была предоставлена возможность участия в различных федеральных гуманитарных проектах, молодежных и творческих форумах, международных конференциях. Коллективу удалось усилить и работу по формированию в республике объективного представления о современной России, ее духовном потенциале, о содержании ее внутри- и внешнеполитического курса. Весь этот спектр получил еще более интенсивное развитие благодаря тому, что в Южной Осетии официально функционируют два государственных языка – осетинский и русский, и это проявление братства с русским народом задало вектор дальнейшего сотрудничества с Российской Федерацией.

В фойе Юго-Осетинского государственного университета им.А.А.Тибилова 5 июня состоялось официальное открытие выставки «К 225-летию со дня рождения Пушкина – «Остафьево - Русский Парнас: страницы истории». Модераторы мероприятия - преподаватели ЮОГУ  Алена Котаева и Алана Алборова, открывая выставку, отметили важность размещения данного передвижного проекта-выставки российского Государственного музея-заповедника «Остафьево» - «Русский Парнас» в Юго-Осетинском государственном университете. С этой выставки мы начинаем Дни чествования А.С.Пушкина в связи с его юбилеем. Далее модераторы отметили, что русский язык – это орудие мысли, орудие душевного и духовного выражения, орудие устного и письменного общения, орудие литературы, поэзии и театра, орудие права и государственности. Символом русского языка , национальной святыни русского народа, является А.С.Пушкин. Именно он завершил «чеканку русского языка как языка совершенного». Поклониться главному поэту России на выставку пришли ректор ЮОГУ, член АПРЯЛЮО, Вадим Тедеев, советник-посланник российского посольства в Южной Осетии Александр Журов, советник посольства Максим Ершов, глава Русского дома в Цхинвале Сергей Комиссаров, члены Ассоциации русистов Южной Осетии, общественность республики и студенты. Ректор ЮОГУ Вадим Тедеев отметил, что Юго-Осетинский государственный университет стал центром Русского мира не только в Южной Осетии, но и на всем Кавказе.

Международный день русского языка и Пушкинский день в России отметили в Цхинвале у памятника великому русскому поэту, прозаику и драматургу А.С.Пушкину. На торжественном митинге, организованном Ассоциацией преподавателей русского языка и литературы Южной Осетии совместно с Русским домом в Цхинвале в честь 225-летия со дня рождения «главного поэта России», присутствовали посол России в Южной Осетии Марат Кулахметов, руководитель Представительства Россотрудничества в РЮО Сергей Комиссаров, первый заместитель руководителя администрации президента Южной Осетии Константин Джиоев, ректор ЮОГУ Вадим Тедеев, министр образования и науки Республики Южная Осетия Аслан Лолаев и другие официальные лица, учителя словесности, студенты ЮОГУ и школьники. 

Победителем XXIV Международного Пушкинского конкурса 6 июня  2024 года стала учительница русского языка и литературы цхинвальской средней школы №6, член АПРЯЛЮО Инесса Александровна Бесаева. Организаторы конкурса – «Российская газета» и Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы при поддержке МИД России и фонда «Русский мир» предложили участникам конкурса тему «Пушкин – наше все. И что? Нужен ли русский гений новому поколению?» Пушкинская премия была учреждена в 2000 году с целью поддержать педагогов русской словесности стран ближнего зарубежья. За двадцать три года существования конкурса победителями стали 1150 человек из разных стран. И. Бесаева стала пятым русистом из Южной Осетии, удостоенным звания лауреата этого значимого конкурса.

Президент АПРЯЛЮО Залина Тедеева поприветствовала собравшихся и напомнила, что в 2013 году, 7 июня, ровно 11 лет назад в конференц-зале Дома печати РЮО состоялась презентация первого номера журнала Ассоциации. Это стало важным событием в жизни педагогического сообщества юго-осетинских славистов. «Особо хочется поприветствовать всех, кто пришел сегодня на наш праздник выхода 25-го номера журнала. Этот номер увидел свет. Он, 25-й выпуск,  такой долгожданный, такой необходимый, перспективный, дающий надежду на то, что печатное издание Ассоциации будет жить и дальше», - сказала Тедеева. Данный номер подготовили редколлегия журнала с НИИРК(г. Москва) – соучредителем журнала. Как вам известно, мы сотрудничаем с Фондом Мир-Мост-Осетия. Благодарим коллег за финансовую помощь в издании журнала.

День русского языка и Пушкинский день в России отметили в Цхинвале. У памятника великому русскому поэту, прозаику и драматургу А.С.Пушкину прошло торжественное мероприятие в честь 225 годовщины со дня рождения поэта. Праздник подготовили ЮОГУ, АПРЯЛЮО и Русский дом в Цхинвале. Почтить память главного поэта России пришли представители администрации президента и правительства республики, дипмиссии России в Южной Осетии, ректор ЮОГУ Тедеев В.Б., учителя-русисты, студенты и учащиеся школ. Перед собравшимися выступил Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Южной Осетии Марат Кулахметов. Он зачитал поздравительное послание от министра иностранных дел России Сергея Лаврова.

Уважаемые читатели!

Вышел в свет второй номер журнала "Русское слово в Южной Осетии" за 2024 год. 
Ознакомиться с его содержанием можно, кликнув по фотографии обложки и скачав журнал на Ваш компьютер, планшет или смартфон. Предварительно просим Вас убедиться, что на устройстве уже установлены программы, позволяющие читать файлы в формате *.pdf
Желаем Вам приятного чтения!

В конференции приняли участие советник-посланник посольства России в Южной Осетии А.В. Журов, советник посольства России в РЮО М.В. Ершов, глава Русского дома в Цхинвале С.М. Комиссаров, известные деятели науки республики, профессорско-преподавательский состав вуза, студенты, преподаватели русского языка и литературы общеобразовательных школ Южной Осетии. Мероприятие музыкально-литературным приветствием открыли ученица 6-ой школы Елизавета Кочиева, прочитав великолепные строки «Азбучного послания» и стихотворение Андрея Вознесенского «Мелодии Кирилла и Мефодия» и учащиеся гимназии «Альбион», исполнившие песни и инсценировки.Президент Ассоциации, профессор, проректор ЮОГУ, главный редактор журнала «Русское слово в Южной Осетии» Залина Тедеева поприветствовала гостей и членов АПРЯЛЮО. В своем вступительном слове она отметила связующую роль кириллического мира: «Именно на основе азбуки Кирилла и Мефодия создавалась осетинская письменность, что является еще одним символом единения Осетии со славянским миром». Она поблагодарила ректора ЮОГУ Вадима Тедеева и посла России в Южной Осетии Марата Кулахметова за поддержку и оказываемую организации помощь.

Во время зимних каникул, когда я гостила у бабушки, мне попал в руки один из номеров журнала «Русское слово в Южной Осетии» - с изображением Коста на обложке. Главным редактором журнала является моя бабушка Залина Константиновна Тедеева. Я невольно стала рассматривать журнал. Подошла бабушка, присела рядом, и дальше мы вместе стали перелистывать страницу за страницей словно открывали «планету Коста, такую яркую и такую притягательную. Весь журнал был посвящен Коста. Затаив дыхание, я рассматривала журнал, в котором каждая статья раскрывала одну из граней таланта Коста. Благодаря Коста я познакомилась с известными нашими соотечественниками. Так, всемирно известный ученый-ирановед Васо Абаев в своей статье «Осетинский народный поэт Коста Хетагуров» назвал Коста «национальным идеалом», «представителем человечества». Народный поэт Осетии Нафи Джусойты в публикации «Урок величия личности поэта» отмечает, что Коста - «вечное наше светило, вечный наш даритель света и тепла». Мне запомнились слова Нафи: «…Мы все эти годы ходим как прилежные ученики, в школу Коста, в школу его мудрости и человечности, его мужества и редкостного поэтического искусства».

Я родился и вырос в Южной Осетии. По национальности я осетин, но считаю русский язык родным, близким мне языком. Первые слова, первые буквы в тетрадях, первые книжки, прочитанные мне в раннем детстве, – все было на русском языке в моей жизни. Что уж говорить, у нас в семье все общаются друг с другом преимущественно на русском языке. С самого детства меня учили правильному произношению как русских, так и осетинских слов. В результате, я стал говорить на русском правильно, без акцента и свободно. Потом меня готовили к поступлению в первый класс: учили письму, давали книгу с заданием переписать в тетрадь без ошибок несколько страниц. Ну и к чтению русской литературы, моему любимому занятию, разумеется, меня пристрастили в семье.